Scritti Cateriniani

 

 

Dialogo

Testi di riferimento:

S. Nocentini, « Fare per lettera »: le traduzioni latine del Libro di divina dottrina di Caterina da Siena, "Studi Medievali" 56/2, 2015, pp. 639-680.

Mostra cateriniana di documenti, manoscritti e edizioni (secoli 13.-18.) nel Palazzo del Comune di Siena, agosto-ottobre 1947, Catalogo, introduzione di Aldo Lusini, Siena, 1962.

M. Fiorilli (ed.), Santa Caterina da Siena, Libro della divina dottrina volgarmente detto Dialogo della divina provvidenza, Bari, Laterza, 1912.


Alba Iulia, Biblioteca Diocezana Batthyaneum,  II.54, cc. 1ra-257vb
Titolo identificativo: Liber divinae doctrinae
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380 (trad. Cristoforo di Gano Guidini, 1345-1410)
Datazione: sec. XV (datato 1429)
Descrizione esterna: Cartaceo, in fol., cc. 257
Collocazione CISC: AJ.2
Riferimenti bibliografici: Catalogus concinnus librorum manuscriptorum Bibliothecae Batthyányanae exaratus per Robertum Szentiványi, editio quarta retractata adaucta illuminata, Szeged  (Hungaria), 1958, p. 110


Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 89 sup. 100, cc. 2r-190v
Titolo identificativo: Dialogo
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XIV-XV
Descrizione esterna: Pergamenaceo, mm. 280 x 200, cc. 184
Collocazione CISC: FI.1
Copia on-line: http://mss.bmlonline.it
Riferimenti bibliografici: Fiorilli, pp. 426-427


Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Magliab. Cl. XXXV 77, cc. 1ra-132rb
Titolo identificativo: Dialogo
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV
Descrizione esterna: Cartaceo, mm. 300 x 220, cc. 152
Collocazione CISC: FI.3
Riferimenti bibliografici: Fiorilli, p. 429; Mostra Cateriniana, p. 95


Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Magliab. Cl. XXXV 76, cc. 1r-186v
Titolo identificativo: Dialogo
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV (fine)
Descrizione esterna: Cartaceo, mm. 300 x 220, cc. 186
Collocazione CISC: FI.4
Riferimenti bibliografici: Fiorilli, pp. 428-429; Mostra Cateriniana, p. 95


Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Conv. Soppr. F. 5. 300, cc. 1r-333v
Titolo identificativo: Dialogo
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV
Descrizione esterna: Cartaceo, mm. 285 x 205, cc. 395
Collocazione CISC: FI.5
Riferimenti bibliografici: Fiorilli, p. 429; Mostra Cateriniana, p. 95


Madrid, Biblioteca Nacional de España, 134 (B. 120), cc. 2ra-129vb
Titolo identificativo: Liber divinae doctrinae
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380 (trad. Cristoforo di Gano Guidini, 1345-1410)
Datazione: sec. XIV-XV
Descrizione esterna: Pergamenaceo, mm. 190 x 120, cc. 266
Collocazione CISC: MA.1
Copia on-line: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000007451&page=1
Riferimenti bibliografici: Inventario General de Manuscritos de la Biblioteca Nacional, I, Madrid, 1953, pp. 115-116; Nocentini, p. 666


Milano, Biblioteca Trivulziana, 497, cc. 1r-186r
Titolo identificativo: Liber divinae doctrinae
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380 (trad. Stefano Maconi, c. 1350-1424)
Datazione: sec. XV secondo quarto
Descrizione esterna: Pergamenaceo, mm. 220 x 158, cc. 186
Collocazione CISC: MI.3
Riferimenti bibliografici: Nocentini, pp. 669-670; http://manus.iccu.sbn.it/opac_SchedaScheda.php?ID=104886


Oxford, Bodleian Library, Canon. Ital. 283, cc. 1ra-117vb
Titolo identificativo: Dialogo
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV
Descrizione esterna: Cartaceo, in folio, cc. 118
Collocazione CISC: OX.1
Riferimenti bibliografici: Fiorilli, p. 435; Catalogo dei manoscritti italiani che sotto la denominazione di codici canonici italici si conservano nella Biblioteca Bodleiana a Oxford, compilato dal conte Alessandro Mortara, Oxonii, typographeo Clarendoniano, 1864, pp. 252-253


Oxford, Bodleian Library, Canon. misc. 205, cc. 122ra-127ra
Titolo identificativo: Liber divinae doctrinae
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380 (trad. Raimondo da Capua, c. 1330-1399)
Datazione: sec. XV in.
Descrizione esterna: Pergamenaceo, cc. 150
Collocazione CISC: OX.3
Riferimenti bibliografici: Nocentini, pp. 667-668


Paris, Bibliothèque Mazarine, 922, cc. 1ra-194vb
Titolo identificativo: Liber divinae doctrinae
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380 (trad. Stefano Maconi, c. 1350-1424)
Datazione: sec. XV (1419)
Descrizione esterna: Cartaceo, mm. 250 x 190, cc. 195
Collocazione CISC: PA.1
Riferimenti bibliografici: Nocentini, pp. 671-672; http://www.calames.abes.fr/pub/mazarine.aspx#details?id=MAZA13806


Roma, Archivio Generale dell'Ordine dei Predicatori, XIV.24 (X. 3002), cc. 171ra-177ra
Titolo identificativo: Liber divinae doctrinae
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380 (trad. Raimondo da Capua, c. 1330-1399)
Datazione: 1396-1398
Descrizione esterna: Pergamenaceo, mm. 282 x 215, cc. 204
Collocazione CISC: RM.1
Riferimenti bibliografici: Nocentini, pp. 666-667; Fiorilli, p. 434; Mostra Cateriniana, pp. 98-99;


Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, T. II. 4, cc. 1ra-141va
Titolo identificativo: Liber divinae doctrinae
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380 (trad. Cristoforo di Gano Guidini, 1345-1410)
Datazione: sec. XV in. (ante 1419)
Descrizione esterna: Pergamenaceo, mm. 300 x 218, cc. 141
Collocazione CISC: SI.4
Riferimenti bibliografici: Nocentini, pp. 662-663; Fiorilli, pp. 425-426; Mostra Cateriniana, pp. 47-48; http://www406.regione.toscana.it/bancadati/codex/#


Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, T. II. 5, cc. 1ra-183ra
Titolo identificativo: Liber divinae doctrinae
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380 (trad. Cristoforo di Gano Guidini, 1345-1410)
Datazione: sec. XIV ex. - XV in.
Descrizione esterna: Pergamenaceo, mm. 263 x 187, cc. 183
Collocazione CISC: SI.5
Riferimenti bibliografici: Nocentini, pp. 663-664; Fiorilli, p. 426; Mostra Cateriniana, pp. 48-49; http://www406.regione.toscana.it/bancadati/codex/


Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, T. II. 9, cc. 1r-137vb
Titolo identificativo: Dialogo
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XIV (fine)
Descrizione esterna: Pergamenaceo, mm. 263 x 190, cc. 148.
Collocazione CISC: SI.8
Riferimenti bibliografici: Fiorilli, pp. 420-424; Mostra Cateriniana, pp. 45-46; http://www406.regione.toscana.it/bancadati/codex/#


Torino, Biblioteca Universitaria, lat. E.III.24, cc. 1ra-170rb
Titolo identificativo: Liber divinae doctrinae
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380 (trad. Stefano Maconi, c. 1350-1424)
Datazione: 17 maggio 1460
Descrizione esterna: Cartaceo, mm. 300 x 200, cc. 170
Collocazione CISC: TO.2
Riferimenti bibliografici: Nocentini, p. 670


Utrecht, Universiteitsbibliotheek, 180, cc. 7r-212r
Titolo identificativo: Liber divinae doctrinae
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380 (trad. Stefano Maconi, c. 1350-1424)
Datazione: 10 maggio 1438
Descrizione esterna: Pergamenaceo, mm. 264 x 178, cc. 212
Collocazione CISC: UT.1
Riferimenti bibliografici: Nocentini, p. 671; Fiorilli, p. 435; http://www.mmdc.nl


Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, lat. IX 192, cc. 50ra-143va
Titolo identificativo: Liber divinae doctrinae
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380 (trad. Cristoforo di Gano Guidini, 1345-1410)
Datazione: sec. XIV ex.-XV in. (1399-1419)
Descrizione esterna: Pergamenaceo, mm. 325 x 223, cc. 143
Collocazione CISC: VE.1
Riferimenti bibliografici: Nocentini, pp. 664-665; Fiorilli, p. 432

Lettere


Testi di riferimento:

S. Noffke, The Writings of Catherine of Siena: the Manuscript Tradition, in A Companion to Catherine of Siena, Edited by C. Muessig, G. Ferzoco, B. Mayne Kienzle, Brill, Leiden - Boston 2012, pp. 295-337, in part. 304-324.

E. Dupré Theseider (ed.), Epistolario di Santa Caterina da Siena, Roma, R. Istituto storico per il medioevo, 1940.



Bologna, Biblioteca Universitaria, 439, cc. 84-106
Titolo identificativo: Epistole [T315, T173, T37, T4, T321] 
Datazione: sec. XIV
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Descrizione esterna: Cartaceo, mm. 200 x 240, cc. 22
Collocazione CISC: BO.3
Riferimenti bibliografici: Noffke, p. 320; Dupré Theseider, p. LVIII ; G. Mazzatinti, Inventari dei manoscritti delle Biblioteche d'Italia, vol. 17: Bologna, R. Biblioteca universitaria, manoscritti italiani  a cura di L. Frati, Forlì 1910, p. 121 n. 405


Firenze, Biblioteca Nazionale, II. VIII. 5 (Magliabechiano XXXIX, 90), cc. 43-169
Titolo identificativo: Epistole
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV (fine)
Descrizione esterna: Pergamenaceo, mm. 215 x 145, cc. 159
Collocazione CISC: FI.2
Riferimenti bibliografici: Noffke, p. 315; Dupré Theseider, pp. XLIV-XLV


Firenze, Biblioteca Nazionale, Magliabechiano XXXV, 187, cc. 1-305
Titolo identificativo: Epistole
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV (seconda metà)
Descrizione esterna: Cartaceo, mm. 290 x 220, cc. 305
Collocazione CISC: FI.8
Riferimenti bibliografici: Noffke, p. 315; Dupré Theseider, pp. XLIV-XLV


Firenze, Biblioteca Nazionale,  Magliabechiano XXXV, 199, cc. 4-42
Titolo identificativo: Epistole
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. fine XIV – inizio XV
Descrizione esterna: Cartaceo, mm. 195 x 145, cc. 47
Collocazione CISC: FI.9
Riferimenti bibliografici: Noffke, pp. 309-310; Dupré Theseider, pp. XXXI-XXXII


Firenze, Biblioteca Nazionale, Palatino 58, cc. 1-127
Titolo identificativo: Epistole [T3, T296, T77, T64, T292, T17, T80, T41, T25, T74, T159, T59, T2, T184, T121, T140, T148, T137, T124, T210]
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV, seconda metà (?)
Descrizione esterna: Cartaceo, mm. 288 x 217, cc. 127
Collocazione CISC: FI.10
Riferimenti bibliografici: Noffke, pp. 313-314; Dupré Theseider, p. XL; I codici Palatini della R. Biblioteca nazionale centrale di Firenze. Vol. I, fasc. I., Roma, presso i principali librai, 1885, p. 65


Firenze, Biblioteca Laurenziana, Ashburnhamiano 1028, cc. 47
Titolo identificativo: Opuscula varia, Latina et Italica [T39]
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XVII-XVIII
Descrizione esterna: Cartaceo
Collocazione CISC: FI.11
Riferimenti bibliografici: Noffke p. 320; Dupré Theseider, p. LVII


Firenze, Biblioteca Riccardiana, 1678, cc. 1-176
Titolo identificativo: Epistole
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV
Descrizione esterna: Pergamenaceo, mm. 255 x 185, cc. 176
Collocazione CISC: FI.12
Riferimenti bibliografici: Noffke, p. 314; Dupré Theseider, p. XLII-XLIII; http://manus.iccu.sbn.it/opac


London, British Museum, Harley 3480, cc. 1-161
Titolo identificativo: Epistole
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV
Descrizione esterna: Membranaceo,  mm. 293x205, cc. 161
Collocazione CISC: LO.1
Riferimenti bibliografici: Noffke, p. 313; Dupré Theseider, p. XXXIX


Siena, Biblioteca Comunale, T. II. 10, cc. 1r-58r; 1-58 / 61-103
Titolo identificativo: Epistole
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV
Descrizione esterna: Cartaceo, mm. 279x189, cc. 120
Collocazione CISC: SI.9
Riferimenti bibliografici: Noffke, p. 319; Dupré Theseider, p. LV-LVI


Torino, Biblioteca Reale, Varia 155, cc. 1-132
Titolo identificativo: Epistole
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV
Descrizione esterna: Membranaceo, mm. 210x290, cc. 132
Collocazione CISC: TO.1
Riferimenti bibliografici: Noffke, p. 314; Dupré Theseider, p. XLI

Orazioni

 

Testi di riferimento:

S. Noffke, The Writings of Catherine of Siena: the Manuscript Tradition, in A Companion to Catherine of Siena, Edited by C. Muessig, G. Ferzoco, B. Mayne Kienzle, Leiden-Boston, Brill,  2012, pp. 295-337, in part. 334-335.

G. Cavallini (ed.), S. Caterina da Siena, Le orazioni, Roma, Ed. Cateriniane 1978.

 


Napoli, Biblioteca Nazionale, XIV.B.40, cc. 119ra-129vb
Titolo identificativo: Orazioni
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XIV-XV
Descrizione esterna: Pergamenaceo, mm. 266 x 209, cc. 129
Collocazione CISC: NA.1
Riferimenti bibliografici: Cavallini, p. xvii;  Noffke, p. 334


Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati,  T. II.7, cc. 33ra-55rb
Titolo identificativo: Orationes
Autore:Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XIV
Descrizione esterna:Membranaceo, mm. 300 x 215, cc. 100
Collocazione CISC: SI.7
Riferimenti bibliografici:
Cavallini, p. xv-xvii ;  Noffke, p. 334


Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati,  T. II.7, cc. 161ra-180rb
Titolo identificativo: Orazioni
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XIV
Descrizione esterna: Membranaceo, mm. 300 x 215, cc. 107
Collocazione CISC: SI.6
Riferimenti bibliografici: Cavallini, p. xv-xvii  ;  Noffke, p. 334


Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, I. VI.14, cc. 129vb-142va
Titolo identificativo: Orazioni
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV (prima metà)
Descrizione esterna: Cartaceo, mm. 238 x 167, cc. 142
Collocazione CISC: SI.15
Riferimenti bibliografici: Cavallini, p. xvii  ;  Noffke, p. 334


 

Letto 2604 volte Ultima modifica il Giovedì, 21 Settembre 2017 08:24
Vota questo articolo
(2 Voti)

Lascia un commento